Archive | April, 2011

Custom Made Headdress by Cecilia Nam

27 Apr

Precioso y exclusivo tocado de novia de Cecilia Nam que fue enviado para una futura novia de Loja, Granada. De cristales swarovski y plumas de calidad que se enredan por el recogido de la novia.
Podemos realizar cualquier diseño que desees y enviar a cualquier parte de España.
Consulta con Cecilia Nam: cecilianam@the-dressroom.com  – (91) 576 5175.

Exclusive hand made headdress by Cecilia Nam which was mailed to a bride in Loja, Granada.  Made with Swarovski crystals and delicate feathers.
We can custom design any type of headdresses and mail them anywhere in Spain.
For inquiries, please contact Cecilia Nam: cecilianam@the-dressroom.com  – (91) 576 5175.

THE DRESSROOM Goes to a Wedding!

25 Apr

En THE DRESSROOM: ¡Nos vamos de boda! ¿Tienes una boda y no sabes qué ponerte? ¿Quieres saber qué nos cuenta el protocolo a cerca de cómo ir vestidas? ¿Te faltan ideas…? ¡Sal de dudas! Os esperamos días 27 y 28 de abril.

Comfirma tu asistencia! Las plazas son limitadas! (en The Dressroom, c/Nuñez de Balboa, 37 — Tlf. 91 576 51 75)

THE DRESSROOM goes to a wedding!  Do you have a wedding coming up and you don’t know what to wear?  Are you unsure if that dress you plan to wear is wedding appropriate?  Are you lacking ideas?  Come by THE DRESSROOM on April 27 and 28, and we will answer all of your questions with regards to appropriate attire for weddings.

Pls RSVP.  Limited Seats.  (THE DRESSROOM,  c/Nuñez de Balboa 37 — Phone. 91 576 51 75)

THE DRESSROOM Looks on Catalina Está Divina

18 Apr

Catalina está Divina, compuesto por personal shoppers, Isabel Aguilera y Almudena Galan,  han colaborado con The Dressroom en una publicación basada en asesoría de imagen con looks favorecedores para la gente normal de la calle con ropa de The Dressroom. Un proyecto que hemos comenzado empezando con looks que ellas mismas han elegido para ellas. Aunque aquí os mostramos algunos ejemplos lo mejor será visitar su página para ver todos estos looks y los comentarios de asesoría de Catalina está Divina.  Contacta con ellas a través de su email: catalinaestadivina@gmail.com.

Muchas gracias desde The Dressroom a este estupendo equipo.

Catalina está Divina, a team of two personal shoppers, Isabel Aguilera y Almudena Galan, collaborated with THE DRESSROOM to publish a post on fashion style suggestions for the real women.  The two personal shoppers picked out outfits from THE DRESSROOM to show their readers the different options for different types of bodies.  The above are some samples of their looks.  For full view, please visit their blog, Catalina está Divina.  If you are keen to get in touch with them, please contact them through their email: catalinaestadivina@gmail.com.

Thank you so much for your wonderful work!

Free Spa Gift Certificates at THE DRESSROOM

14 Apr

Visita nuestra boutique THE DRESSROOM c/Nuñez de Balboa, 37 porque tenemos una sorpresa para ti.  Estamos regalando una invitación gratuita para un circuito spa y otras actividades dirigidas en el O2 Centro Wellnes para nuestros clientes que realizen una compra superior a 50 euros hasta fin de existencias. Ven cuanto antes porque ya van quedando menos!

Hurry up and come by the store.  We are currently giving out free spa gift certificates from O2 Centro Wellness to all customers who purchase over 50 euros.  We have only a few left, first come first served.

THE DRESSROOM Styles by Begoña Gutiérrez Valcarce

14 Apr

Begoña Gutiérrez Valcarce, personal shopper y escritora del blog “El Vestidor Indomable” nos ha visitado y seleccionado un par de prendas del THE DRESSROOM para crear sus looks favoritos.  Podemos verlos en su espacio sobre moda, “El Vestidor Indomable“.  

Muchas gracias, Begoña por la colaboración con estilismos.  

Begoña Gutiérrez Valcarce, personal shopper and blogger at “El Vestidor Indomable“, came by our store recently and selected a few of her favorite outfits from THE DRESSROOM to show them off on her fashion blog, “El Vestidor Indomable“.

Thank you Begoña for your styling!

Thank You to the Marvelous Interior Decor & FashionTeam!

7 Apr

 

THE DRESSROOM agradece al experimentado y maravilloso equipo profesional de este evento: Marta Bueno de LabStyle, Silvia de Decoración y Estores Madrid, Silvia de Asesores de Belleza para Ti, y Claudia Domecq Delage, ilustradora de moda, responsable de la ilustración del evento.

THE DRESSROOM would like to thank to the marvelous team of professionals for this event: Marta Bueno of LabStyle, Silvia of Decoración y Estores Madrid, Silvia of Asesories de Belleza para Ti, and Claudia Domecq Delage, fashion illustrator, who created the invite for this event.

Interior Decor and Fashion Brunch Today!

2 Apr

No te olvides de nuestra BRUNCH DECORACIÓN Y MODA hoy!  Arriba un preestreno: telas de lujo para el hogar y vestidos magníficos para ti. Vente entre las 10:30am y 21:00pm.  Os esperamos a todos.

Don’t forget our INTERIOR DECOR & FASHION BRUNCH today!   The above is just a preview of what to expect: luxurious fabrics for home and gorgeous dresses for you.  Come by any time between 10:30am and 9pm.  Hope to see you soon.